警方发现数人汇钱予苏禄军

Cops detect folk sending money to Jolo for militants

警告叛国者可被判终生监禁

警方发现数名在山打根和仙本那的人士，汇钱到菲律宾和乐岛（Pulau Jolo）资助当地的恐怖分子。

全国副总警长卡立阿布巴卡指出，保安部队目前严密监督该些作出叛国行为的人，并在时机到的时候展开逮捕行动。

他说，汇钱到和乐岛协助恐怖分子是非常严重的罪行，涉及的人士可受到法律对付，被判终生监禁或死刑。

“因此，我劝请任何涉及此事的人士即刻停止这么做，因为这是叛国行为，警方将毫不犹豫采取行动。”

他今日在沙哈拔16肯殖民区行动中心召开记者会时，这么说。

尽管如此，卡立未透露涉及的人数和数额，他说，汇出的数额并不重要，因为若汇钱的目的是协助国家敌人，皆被采取相同的法律行动。

目前共429人被捕

针对“主权行动”的最新数据，卡立指出，目前有429人被捕，其中116人在国安罪行（安全措施）法令下遭扣留，另有42人已获释。

他说，保安部队已从驳火区移出42具敌方尸体，包括两天前在甘榜丹绒巴都驳火中丧命的2具童尸，当局已埋葬了29具尸体。

陪同居民返回甘榜

另一方面，卡立指出，20名来自甘榜丹多的居民今早在拿笃市议会官员的陪同下入村，以巡视各自的房屋和财物。

他说，此举是配合国家安全理事会和拿笃市议会进行的评估，以鉴定受损的情况和需发放的赔偿总额。

针对一名苏禄恐怖分子昨日在甘榜丹绒巴都投降一事，卡立指出，该名恐怖分子15天没进食，身体虚弱，他的情况反映了匿藏在甘榜丹绒巴都残余分子的情况。

“因此，我们希望其余匿藏在附近沼泽和丛林的恐怖分子投降，他们已没食物供应，也失去方向因为他们的‘司令’也已被逮捕。”

The police have found out that several individuals in Sandakan and Semporna in Sabah have been sending money to Jolo Island in the Philippines to support militants, deputy inspector-general of police Khalid Abu Bakar said today.

He said these people were under surveillance and would be arrested for treason.

The sending of money to finance militants in Jolo was a serious offence and those involved could be arrested under the Security Offences (Special Measures) Act 2012 (Sosma), he told a news conference at the operations command at Felda Sahabat 16, near Lahad Datu.

He said they could be prosecuted under laws which provided for life imprisonment or the death penalty upon conviction.

“My advice to these individuals is to stop doing so (sending money) as it amounted to treason. The police will not hesitate to act,” he said.